Hanalei Moon

Hanaleiは、カウアイ島のノースショアにある地名です。

こんな素敵な砂浜なのでしょうか。

When you see Hanalei by Moon light.
You will be in heaven by the sea.
Every breeze，every wave，will whisper.
You are mine，don't ever go away.
Hanalei，Hanalei moon.
Is lighting beloved Kauai.
Hanalei,Hanalei Moon.
Aloha no wau ia oe.


貴方がハナレイの月を見る時
まるで海のそばの天国に居るようでしょう。
すべてのそよ風とすべての海がささやきかけてる。
君は僕のもの、もうどこへも行かないで・・・と。
ハナレイ、ハナレイの月よ。
カウアイに愛されて光っています。
私は貴方をとても愛しています。


SANDIIのアルバムが有名です。

彼女は　SANDII：本名・鈴木あや　スペイン人とのハーフ。

様々な歌謡賞もとり　最近はハワイを貴重としたアルバム
サンディーズ・ハワイを次々リリースし　今クムフラでもあるようです。