E Ku'u Sweet Lei Poina'ole

E Ku'u Sweet Lei Poina'ole

初心者に優しくて美しいおすすめの曲です


1970年代初めの Hawaiian Music Movement を代表するグループ Olomana が、
198１年度の ナ・ホク ６部門を受賞したアルバム " Come to me gentry " の
収録曲です。

しっとりと美しく　多くのアーティストにカバーされています


レイに託したせつない想いの歌ですね・・・


E ku`u sweet lei poina `ole, ea
Lei nani i ka wekiu
E never fading bloom ia oe, ea
E ku`u sweet lei poina `ole, ea

Ku`u pua ku`u lei nani mae`ole, ea
Ke ola mau noa e ku`u lei
Ke kali aku nei ia oe, ea
E ho`i mai kâua la e pili
E ku`u sweet lei poina `ole, ea



私の甘い、忘れることの出来ないレイ
あなたは全ての中で一番美しい。そして決して消えることはない
私の甘い、忘れることの出来ないレイ


私のお花、私の美しくそして決して消えないレイ
このレイは私の人生（生活）
私の魂です。私はあなたを待っています
私の甘い、忘れることの出来ないレイ