フラhulaで使われる曲や ハワイの精神を掘り下げます
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
フラウェディング ハワイアンウェディングで 新婦自身が
フラを踊るスタイル ん～素敵ですね！
心を込めて 両親へ これから一生生きていく夫へ 家族へ
想いを込めて踊る
で、選曲ですが 日本ならば やはり馴染み深い ケアリィ レイシェルなどが
フラを知らない人でも 入りやすく感動的な雰囲気になると思い
3曲セレクトして見ました
Lei Hali'a
「Hali'a」は突然よみがえる愛した人などの思い出という意味だそうで
本当は お葬式の帰り道、いつもは山にかかっている雲がさーっと割れて空が見え、その光景が神々しく、友人が天に召されていくように感じたという情景を歌にしたもの
なので ウェディングにはどうなのかなとも思いましたが、
きれいな曲だったので。
E O Mai
愛しい人よ、答えておくれ ask meという意味
この方はお父さん（多分！！！）の目の前で踊りに捧げてますね
私たちは水の中
Kahualoaの海の水
この流れを止められたら
愛しい人よ、答えておくれ
水の流れを抑えるように
泉が泡立ち、波打ち心に届く
煌めきながら、水面を滑り降りる
愛しい人よ、私を受け入れて
水がたくさん出てくる歌詞なので
（ハワイでは 人間関係の詩の時多く水が出てくるのだとか）
水辺でのウェディングなどにぴったりかもしれません
E Pili Mai
ハワイのウェディングを見ていると
新婦の喜びの気持ちが全面に出ていて気持ちいいくらい。
優しいそよ風
それは穏やかな囁き
あなたに語りかけます
私のもとへ戻ってきて
愛しい人
最愛のあなた
フラを踊るスタイル ん～素敵ですね！
心を込めて 両親へ これから一生生きていく夫へ 家族へ
想いを込めて踊る
で、選曲ですが 日本ならば やはり馴染み深い ケアリィ レイシェルなどが
フラを知らない人でも 入りやすく感動的な雰囲気になると思い
3曲セレクトして見ました
Lei Hali'a
「Hali'a」は突然よみがえる愛した人などの思い出という意味だそうで
本当は お葬式の帰り道、いつもは山にかかっている雲がさーっと割れて空が見え、その光景が神々しく、友人が天に召されていくように感じたという情景を歌にしたもの
なので ウェディングにはどうなのかなとも思いましたが、
きれいな曲だったので。
E O Mai
愛しい人よ、答えておくれ ask meという意味
この方はお父さん（多分！！！）の目の前で踊りに捧げてますね
私たちは水の中
Kahualoaの海の水
この流れを止められたら
愛しい人よ、答えておくれ
水の流れを抑えるように
泉が泡立ち、波打ち心に届く
煌めきながら、水面を滑り降りる
愛しい人よ、私を受け入れて
水がたくさん出てくる歌詞なので
（ハワイでは 人間関係の詩の時多く水が出てくるのだとか）
水辺でのウェディングなどにぴったりかもしれません
E Pili Mai
ハワイのウェディングを見ていると
新婦の喜びの気持ちが全面に出ていて気持ちいいくらい。
優しいそよ風
それは穏やかな囁き
あなたに語りかけます
私のもとへ戻ってきて
愛しい人
最愛のあなた
PR
スパリゾートハワイアンズ
日本テレビ系 「情報ライブ ミヤネ屋」
スパリゾートハワイアンズ
再開おめでとうございます。
復興へ また一歩近づいた感じが みんなに大きな希望を与えるのではないでしょうか。
今後 スパリゾートハワイアンズ 再開への道のりが
明日 放送される予定の番組はこちら
10/3（月）
日本テレビ系 「情報ライブ ミヤネ屋」
放送時間：１３：５５～１５：５０の間で約10分間）
内容：3/11の震災から10/1の営業再開までのハワイアンズの活動をダンシングチームを中心に紹介。
テレビユー福島 「NEWS LIVE スイッチ！」
放送時間：１８：１５～５５分に間で約8分間
内容：きずなアトリウムからの生中継！とVTRでの施設紹介。
生中継では、ダンシングチームのフラの披露、アナウンサーさんのダンス体験を予定。
日本テレビ系 「情報ライブ ミヤネ屋」
スパリゾートハワイアンズ
再開おめでとうございます。
復興へ また一歩近づいた感じが みんなに大きな希望を与えるのではないでしょうか。
今後 スパリゾートハワイアンズ 再開への道のりが
明日 放送される予定の番組はこちら
10/3（月）
日本テレビ系 「情報ライブ ミヤネ屋」
放送時間：１３：５５～１５：５０の間で約10分間）
内容：3/11の震災から10/1の営業再開までのハワイアンズの活動をダンシングチームを中心に紹介。
テレビユー福島 「NEWS LIVE スイッチ！」
放送時間：１８：１５～５５分に間で約8分間
内容：きずなアトリウムからの生中継！とVTRでの施設紹介。
生中継では、ダンシングチームのフラの披露、アナウンサーさんのダンス体験を予定。
E Ku'u Sweet Lei Poina'ole
初心者に優しくて美しいおすすめの曲です
1970年代初めの Hawaiian Music Movement を代表するグループ Olomana が、
198１年度の ナ・ホク ６部門を受賞したアルバム " Come to me gentry " の
収録曲です。
しっとりと美しく 多くのアーティストにカバーされています
レイに託したせつない想いの歌ですね・・・
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
Lei nani i ka wekiu
E never fading bloom ia oe, ea
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
Ku`u pua ku`u lei nani mae`ole, ea
Ke ola mau noa e ku`u lei
Ke kali aku nei ia oe, ea
E ho`i mai kâua la e pili
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
あなたは全ての中で一番美しい。そして決して消えることはない
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
私のお花、私の美しくそして決して消えないレイ
このレイは私の人生（生活）
私の魂です。私はあなたを待っています
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
初心者に優しくて美しいおすすめの曲です
1970年代初めの Hawaiian Music Movement を代表するグループ Olomana が、
198１年度の ナ・ホク ６部門を受賞したアルバム " Come to me gentry " の
収録曲です。
しっとりと美しく 多くのアーティストにカバーされています
レイに託したせつない想いの歌ですね・・・
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
Lei nani i ka wekiu
E never fading bloom ia oe, ea
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
Ku`u pua ku`u lei nani mae`ole, ea
Ke ola mau noa e ku`u lei
Ke kali aku nei ia oe, ea
E ho`i mai kâua la e pili
E ku`u sweet lei poina `ole, ea
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
あなたは全ての中で一番美しい。そして決して消えることはない
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
私のお花、私の美しくそして決して消えないレイ
このレイは私の人生（生活）
私の魂です。私はあなたを待っています
私の甘い、忘れることの出来ないレイ
スポンサードリンク
フラ カテゴリー
新着♪
お役立ちhula アプリfor iphone
★★本格派
書籍版が大ヒットを記録した“ハワイアン・メレ1001”のアプリ
主要なハワイアンソングの歌詞・対訳を全て網羅、
さらに鳥山親雄氏による解説も充実。
・目次からの選択ですぐにそのページを表記
・歌詞の拡大縮小
・好きな歌詞のみをまとめられるブックマーク機能
などアプリならではの機能も追加！
ブログ内検索