忍者ブログ
フラhulaで使われる曲や ハワイの精神を掘り下げます

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

キラウエア火山溶岩流出

6/27から 新たに始まった溶岩流の流れ
11月10日にはついに1軒の民家を飲み込んでしまいました。

テレビや動画で見ると あまりに流れがゆっくりで、まるで
アニメーションを見ているかのようです。

20年前のキラウェア火山
20年前は、まだ、溶岩の上に人が立っています。





多くのハワイ島住民は、溶岩流はハワイの火山の女神ペレの仕業だと信じているそうです。

ペレ

それは、美しく奔放な神

あまりにも美しく、出会う全ての男を魅了
あまりにも身勝手で、思い通りにならないと
すぐに火山の怒りを爆発させる
あまりにも負けず嫌いで、強い相手にもひるまず、
弱い相手にも容赦しない



まるで、 溶岩が女神ペレ自身あるように 
自治体が 溶岩流をそらそうとすることは、ペレの邪魔をすることになり、
文化的に無神経な行為だとして、怒りをあらわにする住民もいるのだとか。




それほどまでに 畏れられ信仰されているペレの仕業なのなら
いったいペレは何に 怒っているのでしょうか。

もちろんそれを知る由もありません

 ペレの神話には 
怒りをぶちまけられた男達の話や 美しい雪の女王ポリアフとの
激しい戦いなど 激しいものがほとんどですが、

自分の非を認め 許した大きな愛の神話もあるのです。
そう  ペレの最も愛した妹 ヒイアカとの神話です。


*******************




キラウェア火山に住む 女神ペレには 
美しい妹 ヒイアカがいました。
ペレは ヒイアカを最も愛していました。

ある日ペレが木下で眠っていました。

夢の中で聞こえる太鼓の音に導かれ歩いていく先に

とても美しい青年がフラを踊っていました。
彼はロヒアウというカウアイ島の王でした。

ペレは、夢から覚めると 早速 ヒイアカを使って
ロヒアウを カウアイ島から つれてこさせようと考えました。


ペレは ヒイアカに言いました。
「決して ロヒアウと恋仲になってはいけないよ。
まっすぐ私の元へつれておいで」


「さもなくば お前の親友ホーポエが私の怒りを買うことになるよ」

ヒイアカは心配でしたが、姉のためにこの頼みを引き受けました。

ヒイアカが カウアイ島に着いたとき  ロヒアウは 道に倒れていました。

ヒイアカは 神に祈りを請い ロヒアウを生き返らせました。
そして説得してハワイ島へつれて帰ったのです。






ところが、それまでに時間がたちすぎていて
すでに  ペレはかんかんに怒っていました。

大地までが溶岩で真っ赤に染まっていました。
それを見たヒイアカは怒り悲しみ  ロヒアウを抱きしめキスをしました。


ペレの怒りは頂点に達し  ロヒアウまで溶岩で燃やしてしまいました。
ロヒアウを失ったヒイアカは

さすがペレの妹であるように、自ら溶岩を流し
ついに発狂してしまいます。

これを見たペレはようやく自分の過ちに気がつきました。
自分がしてしまったことを 大変後悔したペレは
チャントを唱え ヒイアカを直し

そして、ロヒアウを許し再び生き返らせ、ました。


そして
「私かヒイアカかをあなた自身で選んで欲しい」

と、言いました。

ロヒアウは ヒイアカを選びました。

これにはペレも、もう何も言わず
二人をおいて去っていきました。

ヒイアカとロヒアウはカウアイ島へ戻り放蕩に死ぬまで幸せに暮らしました。



*******************

ペレには、こんな自分を振り返り、相手を許す
大きな愛もあるのですね




溶岩はすべてを破壊してしまう。
それでも大地には再び命が芽吹き
草花が育ち森が生まれた。

まるで神話でロヒアンを復活させた
ペレの大きな愛のように。

女神ペレの激しさと優しさが
豊かな緑を生み出した。

(NHK BS プレミアム「長谷川潤 ハワイを踊る」から)





どうか
早くペレの怒りが収まり 大地に緑が 住民に平穏が訪れますように。











PR
[172]  [171]  [170]  [169]  [168]  [167]  [166]  [165]  [147]  [164]  [163
スポンサードリンク
お役立ちhula アプリfor iphone
★★本格派

書籍版が大ヒットを記録した“ハワイアン・メレ1001”のアプリ 主要なハワイアンソングの歌詞・対訳を全て網羅、 さらに鳥山親雄氏による解説も充実。 ・目次からの選択ですぐにそのページを表記
・歌詞の拡大縮小
・好きな歌詞のみをまとめられるブックマーク機能
などアプリならではの機能も追加!




ブログ内検索
フラの詩とスピリットを 今 ハワイの女神ペレは何に怒っているのか Produced by risa
Designed by ガリンペイロ
忍者ブログ [PR]